Fillimi
Frymëzuar nga misioni i USAFacts, ky projekt synon të krijojë një platformë online që sjell të dhëna të rëndësishme qeveritare dhe sociale për publikun në gjuhën shqipe dhe atë angleze. Kjo qasje dygjuhëshe siguron që të gjithë anëtarët e komunitetit tonë, qofshin shqipfolës apo anglishtfolës, të kenë qasje në informacion të qartë dhe faktik.
Pse Ky Projekt?
Në jetën tonë të përditshme, jemi të rrethuar nga lajme dhe opinione, por shpesh nuk kemi qasje të drejtpërdrejtë në të dhëna të sakta. Qasja në informacion të paanshëm dhe të paraqitur mirë ndihmon njerëzit të marrin vendime të informuara, nga kuptimi i tendencave ekonomike deri tek ndjekja e të dhënave për arsim dhe shëndetësi. Ky projekt do të plotësojë këtë boshllëk duke ofruar një burim të thjeshtë dhe të besueshëm informacioni, direkt nga të dhënat qeveritare të disponueshme për publikun.
Vizioni
Imagjinoni një platformë që bashkon faktet kryesore për tema që formësojnë jetën tonë – ekonomi, shëndetësi, arsim, dhe më shumë – të paraqitura përmes vizualizimeve të qarta, përmbledhjeve dhe shpjegimeve. Duke ofruar përmbajtje në gjuhën shqipe dhe angleze, nëpërmjet një projekti të tillë synohet të ndërtohet një komunitet dygjuhësh të qytetarëve të informuar që mund të kenë qasje në të dhëna dhe të përfitojnë njohuri pavarësisht nga gjuha.
Frymëzimi i Projektit
Qasja jonë është fuqimisht e frymëzuar nga USAFacts, e cila ka bërë të dhënat e qeverisë amerikane të qasshme dhe të kuptueshme për publikun. Duke përdorur këtë model si udhëzues, ne do të ndërtojmë një platformë që plotëson nevojat e komuniteteve tona në të dyja gjuhët, duke paraqitur të dhëna në një mënyrë që të përfshijë dhe të informojë.
Çfarë Kërkojmë
Për ta realizuar këtë projekt, jemi në kërkim të individëve të një mendjeje të përbashkët që kanë pasion për transparencën e të dhënave, edukimin, ose angazhimin e komunitetit. Nëse keni aftësi në analizë të të dhënave, zhvillim të uebit, dizajn, përkthim, ose thjesht ndani pasionin tonë për informacion të qasshëm, do të na pëlqente të bashkoheshit me ne në këtë përpjekje.
Hapat e Radhës
Pasi të mbledhim një ekip thelbësor të individëve të interesuar, do të bashkëpunojmë për të përcaktuar përmasat e projektit, përzgjedhjen e burimeve të të dhënave, dizajnimin e vizualizimeve miqësore për përdoruesit, dhe krijimin e një platforme që mund të rritet sipas nevojave të komunitetit.
Bëhu Pjesë e Këtij Vizion
Nëse ky projekt ju frymëzon, le të punojmë së bashku për të krijuar diçka me kuptim. Bashkohuni me ne në ndërtimin e një burimi informacioni që të gjithë mund të besojnë, pavarësisht nga gjuha apo prejardhja.
Qëllimi për Publikim
Projekti do të publikojë informacionet për Shqipërinë dhe, mbase në fazë të dytë, edhe për Kosovën.
Verzioni në Gjuhen Angleze.
Project Brief: Factual Data for Everyone – Empowering Informed Communities
Introduction
Inspired by the mission of USAFacts, this project aims to create an online platform that brings important government and social data to the public in both Albanian and English. This bilingual approach ensures that all members of our community, whether Albanian-speaking or English-speaking, can access clear and factual information.
Why This Project?
In our daily lives, we are surrounded by news and opinions, yet often lack direct access to accurate data. Access to unbiased and well-presented information helps people make informed decisions, from understanding economic trends to tracking data on education and healthcare. This project will fill this gap by offering a simple and reliable source of information, directly from publicly available government data.
Vision
Imagine a platform that brings together key facts on topics that shape our lives – economy, health, education, and more – presented through clear visuals, summaries, and explanations. By providing content in both Albanian and English, the project aims to build a bilingual community of informed citizens who can access data and gain insights regardless of language.
Project Inspiration
Our approach is strongly inspired by USAFacts, which has made U.S. government data accessible and understandable for the public. Using this model as a guide, we will build a platform that meets the needs of our communities in both languages, presenting data in a way that is engaging and informative.
What We’re Looking For
To bring this project to life, we are looking for like-minded individuals with a passion for data transparency, education, or community engagement. Whether you have skills in data analysis, web development, design, translation, or simply share our passion for accessible information, we would love for you to join us in this effort.
Next Steps
Once we gather a core team of interested individuals, we will collaborate to define the project’s scope, select data sources, design user-friendly data visualizations, and establish a platform that can grow with community needs.
Be a Part of This Vision
If this project resonates with you, let’s work together to create something meaningful. Join us in building a source of information that everyone can trust, regardless of language or background.
Publication Focus
The project will publish information on Albania and, potentially in a second phase, also on Kosovo.